San Cassian - St. Kassian

Con una forte rappresentanza del Nordtirolo e dell'Alto Adige, l'Ordine di Malta è stato nuovamente ospite del Duomo di Bressanone. Successivamente, i 20 membri dell'Ordine, tra cui il nuovo Principe Gran Priore d'Austria Fra' Gottfried v. Kühnelt-Leddihn, il Delegato per il Tirolo e il Vorarlberg Verena v. Trentini e il Ricevitore del Gran Priorato di Lombardia-Venezia e Delegato per l'Alto Adige il barone Hans Christoph von Hohenbühel, hanno partecipato alla solenne processione di San Cassiano per le vie di Bressanone. La processione è stata guidata dal Vescovo Ivo Muser, dal Capitolo della Cattedrale e delle Autorità della città.

Mit einer starken Vertretung aus Nord- und Südtirol war der Malteserorden auch heuer im Dom zu Brixen zu Gast. Anschließend beteiligten sich die 20 Ordensmitglieder, unter ihnen der neue Fürstgroßprior von Österreich Fra' Gottfried v. Kühnelt-Leddihn, der Delegat für Tirol und Vorarlberg Verena v. Trentini und der Rezeptor des Großpriorates Lombardei-Venedig und Delegat für Südtirol Hans Christoph Baron Hohenbühel, an der feierlichen St.-Kassiansprozession durch die Straßen von Brixen, die von S. Ex. Bischof Ivo Muser, dem hoche.sten Domkapitel und den Größen der Stadt angeführt wurde.